简直糟糕透顶了。

兰德尔回到不久前艾金和加菲尔德缠绵的那个房间里，一把抓起被他搁在桌上的黑色西装，扔进了垃圾篓里。

他有些泄气地扶起那张横倒在地面上的椅子，正准备离开这里，手腕上的通讯一体机却忽然震动起来。

一体机上方投映出一面蓝色的光屏，兰德尔望着上面的来电显示，本来就很糟糕的心情更是坠入了谷底。他按下接听键，通讯器那头立时传来了一个和蔼到令人生腻的男声：“兰德尔，最近过得还好吗？”

“托您的福，非常糟糕。”兰德尔冷淡地说道，“问候就不用了，以后有事请开门见山地告诉我。”

那头的人却没见生气，依旧好脾气地笑着：“哈哈哈哈，也没什么大事，我只是想了解一下李希斯特的情况。”

兰德尔轻蔑地嗤笑了一声：“他刚刚被您养的那只棕毛狗给咬了，一身的伤。这件事，您不会不知情吧。”

“他们曾有过一段旧情，加菲尔德要去找他，我当然不会拦着。”那人一副理所应当的口气，“我也不是非要至李希斯特于死地，他要是愿意成为加菲尔德的贤内助，为复兴党出力，当然是皆大欢喜。”

“这剧本听上去很烂。”兰德尔话语间丝毫不留情面。

那人轻快地说：“但是人们都喜欢这样的剧本。前法务大臣落魄入狱，只能委身嫁给现任法务大臣为妻，求他的丈夫替他洗清罪孽，多有噱头。”

这个老头子永远都那么令人反胃。兰德尔皱起眉，语气里的厌恶毫不掩饰：“他不会跟着你的剧本走的，查理。”

“兰德尔，你不该直呼我的名字，你该叫我父亲。”查理的态度忽然一转，语调变得严厉起来，“如果李希斯特不肯低头，我就容不下他。”

他继续补充道：“当然，我不会让你做什么的，因为你是我的儿子，不能脏了你的手。兰德尔，你只需要袖手旁观。”

“你应该知道，我和你不是一类人。”兰德尔几乎有些咬牙切齿了。

“但你只能选择袖手旁观，我的儿子。”查理又笑起来，“如果你给了他翻身的机会，最后他要报复的可不止我，还有你呢。李希斯特可不是那种心慈手软的omega，他的心是硬的。”

“兰德尔，不论你躲到天涯海角，再怎么跟我撇清关系，你都是我的儿子。我们只能是一条船上的蚂蚱。”

兰德尔听得怒火在胸口翻涌，忍无可忍地切断了通讯。

他打开房间里那道安上了铁栅栏的狭小的窗户，夜晚的海风从那里吹进来，令他的头部隐隐作痛。他痛恨自己生下来就是一个卑鄙的政治家的儿子。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

查理就是第一章提到的现任首相，同时也是复兴党的党魁。邓恩这个人以后会讲的。