[hp]相似绝不同/alike_131(2 / 2)

他脱下隐形衣,把它丢到侧面走廊——刚刚另外两道光芒就是从那边发出来的——而后直起身,解除了自己身上的幻身咒。

在看清两人的瞬间,食死徒们发出了轻微的倒抽冷气声。

马尔福先生颇为怀疑地扬了扬眉。“新鲜事,波特,一个人?”他的目光扫过拐角,又回到哈利身上,“还有两个呢?虽然我很希望你告诉我,你没有把败类和泥巴种带进我的房子。”

“不许你那么说罗恩和赫敏!”哈利愤怒地反驳。

马尔福先生又扬了扬眉,仿佛很好笑。但在他再次嘲讽哈利之前,贝德维尔开口了:“你在别人的房子里干什么,波特先生?”

这声音……哈利的视线移到贝德维尔脸上。被发现的惊慌过去后,他敏锐意识到,贝德维尔就是小巴蒂·克劳奇。在这个前提下,虫尾巴的逃跑突然变得可以理解:有个傲罗进了马尔福庄园,而不是食死徒……

他看了看脚边已经失去知觉的男人,又看了看贝德维尔身后不敢妄动的食死徒,决心先确认一下。“你是谁?”

人群里又是一阵低低的喧哗,但贝德维尔——或者说小克劳奇——没有在意。“亚当·贝德维尔,”他冷漠地回答,“傲罗办公室主任。”

这会儿真的没人说话了,连马尔福先生的脸色都白了白,手中魔杖稍稍下垂。哈利回忆起和小克劳奇最近的一次碰面——在伏地魔的沼泽石屋里——不由又盯了那只单片眼镜一眼。镜片下的男人毫无表情,就像他们从未见过;他大可以戳穿对方的伪装,但那对他没什么好处……

哈利明白他该做什么了。“我在追踪一个食死徒,”他不闪不躲地迎着小克劳奇的视线,“他把我父母的所在泄露给伏地魔,导致了他们的死亡。”

又是一阵压抑的低呼,但哈利怀疑,那只是食死徒对他直呼伏地魔名字的畏惧与震怒。

小克劳奇颊边肌肉不易察觉地跳动了下。“你抓住了西里斯·布莱克?”

哈利摇头。“我抓住的是彼得·佩德鲁。”他弯腰把虫尾巴翻过身,露出眼睑紧闭的脸,“是他杀了一整条街的麻瓜,并嫁祸给布莱克。他也是我父母的真正保密人。”

闻言,小克劳奇向前走来。哈利不太情愿地让了半步,让对方检查。男人蹲下的瞬间,眼里似乎闪过残酷与狂喜;但那完全不合逻辑,哈利觉得一定是自己太过紧张,以至产生了幻觉。

“没有伪装,”半分钟不到,小克劳奇就沉声宣布结论,“确实是彼得·佩德鲁。”他起身走回,好巧不巧地停在哈利与马尔福先生之间。“他应该早死了,而死人是不会复活的。”

一整条走廊里霎时静得落针可闻。

“这可就有趣了。”小克劳奇说,然而腔调冷冰冰,一点没有趣的意思,“我早前听说,西里斯·布莱克是波特夫妇的保密人。当悲剧发生后,彼得·佩德鲁想找他报仇,但布莱克把他和整条街的麻瓜一起炸飞了。大概四年前,布莱克越狱;而现在,”他朝虫尾巴的方向努了努嘴,“佩德鲁活了。”

没人插嘴,连马尔福先生也显得有些惊疑不定。

“我认为,我有必要听听你的版本,波特先生。”小克劳奇做了个总结。

哈利微微眯起眼睛。他拿不准小克劳奇想做什么,而且相信其他食死徒也不知道。“就和我刚刚说的一样,”他揣摩着开口,“佩德鲁泄露了秘密,布莱克想找他报仇。但佩德鲁太狡猾——他高声嚷嚷得一条街都知道了,又用爆炸做掩护,趁机变成老鼠从下水道溜走……他是个非法的阿尼马格斯。”

小克劳奇一瞬不瞬地盯着哈利,依旧没有表情。“这解释听起来很合理,”他说,“我猜你刚刚对他用的正是反阿尼马格斯咒?”

哈利点头,小心掩饰着自己发汗的手心——如果只有他,虫尾巴不会昏过去,但罗恩和赫敏之中有一个和他用了相同的咒语;要是魔咒威力被质疑,他该怎么解释?

但小克劳奇转向了马尔福先生。“你能否解释一下,关于地上躺着的这个人为什么会在你的房子里被发现?”

马尔福先生有一瞬间张口结舌,显然完全没预料到这种发展。但他很快冷静下来,同时收起魔杖。“我完全不知道。”他坚决否认,“虽然我很讨厌老鼠,但我确实不能保证能看住每一只老鼠。”