“子楚。”

“啪嗒”，江言笑手一抖，笔掉在了地上。

慈心声音很近，想必就在屋外，语气肯定，显然知道他在屋中。江言笑想藏起宣纸已来不及，干脆弯腰捡笔，跑过去给慈心开门：“大师！”

江言笑这间居室朝南，此时已近黄昏，金色的夕阳从窗棂斜斜洒入，落在桌台上，一片斑驳金影。

江言笑打开木门时，夕阳一下子漏进来，撒在慈心脸上。他的面容也仿佛染上了淡淡金光，睫毛与鼻梁投下一小片阴影，乍一看，仿佛沐浴在佛光中的神像。

江言笑呼吸一窒，就听慈心道：“我可以进来吗？”

江言笑：“当然当然！”

慈心抬脚迈入，江言笑关上门，发现慈心还提着一个盒子。

似乎是个食盒。

他径直走到桌边，放下食盒，自然见到了那三本佛经、一方砚台、与其下压的一沓宣纸。

“这是什么？”慈心顿了顿，道，“子楚……你在抄写佛经？”

江言笑：“是啊是啊。”

既然免不了被发现，不如大方承认。江言笑抬起砚台，抽出宣纸递给慈心，双眼亮亮地看向他：“大师，我悟性不够，听不懂经，想着抄写可能有助于理解。”

“这是我抄了一下午的成果。”江言笑道，“您看我抄的如何？”

慈心接过宣纸，一张张翻看，沉默片刻，道：“……子楚可以看懂梵文？”

“看不懂呀。”江言笑理直气壮，“我听说佛教源自西域，佛经上最初的文字就是梵文。既然要抄写，肯定应该抄最原始版，才能离佛祖近些。”

慈心：“那……你可能理解其中奥义？”